en un momento dado lloré mirando el paisaje 

Feróz golpiza

la confianza cayó por quinto mes consecutivo

pensé que eran cohetes que estaban festejando algo pero eran tiros que venían de la favela, malén hizo cuerpo a tierra

Río de Janeiro

 Hace casi un mes que estoy en Río de Janeiro

soñé con un perro en un cajero automático

un perro con una carta

soñé con mis dos abuelas

que me protegían de algo

soñé con plantas verdes que caían como lluvia arriba de mi cabeza,

como flores sintéticas de papel, rocas de las que salía agua cristalina 

islas de bidones, pescados muertos, botellas, bolsas de basura

había una araña gigante, un mono que es una plaga y que se parece a las ratas

soñé que el papa había muerto y que era portada de todos los diarios en la avenida

que la avenida subía hasta una callecita y que ahi seguía subiendo

hasta que llegaba frente a unos hombres sentados

en sillas de plástico

con ametralladoras

soñé con una universidad en la que todxs

están bajo un encantamiento y solo duermen

duermen en los pasillos y en las aulas

arriba de los perros, duermen

y pasan horas y horas tomando cerveija

tomando guaraná

tomando bebidas verdes

en una samba llena de turistas franceses 

a los que les roban, 

les sacan los celulares de los bolsillos,

les sacan los euros,

les sacan la ropa

y por último, soñé con una ciudad

en la que todos andaban desnudos

por culpa del calor, de la humedad,

de las tormentas que inundan las terrazas

soñé que estaba en un país al lado del mío

pero ya no me acuerdo dónde queda

y si estoy al otro lado del continente 

o no,

si el viaje en avión fue una simulación 

y en realidad estoy en un videojuego

en una jungla

tengo 34 años y tengo que sobrevivir

con una faca, pero hay un concurso de samba

y pierdo, mis pasos son muy malos

no soy brasilera

entonces el que pierde es fusilado

y ahí me despierto

con fuegos artificiales de fondo.

 

el cálculo de la medida del espíritu

 

"(...) encuentra tu forma de resistencia, sin importar cuán pequeña sea, y lucha con fuerza. Es ahora o nunca. Juntos podemos evitar la aniquilación de la memoria del mundo".